编 后
释迦于印度现身说法，一代教法从此建立。白马东来，佛教从此传遍神州大地，
给中国文化
注入了新的血液。时光悠悠，中国佛教走过了两千年的历程。站在跨世纪的边缘，我们回顾
佛教东来的历史，展望二十一世纪的佛教，一种历史的沧桑感和责任感油然而生。
中国佛学院作为中国佛教的高等学府，担负着教学与研究的双重任务，是培养二十一世纪佛
教人才的重要基地。《法源》作为中国佛学院的院刊，是佛学院向外宣传的重要窗口。但是
，《法源》比国内佛教的其他杂志来说，它的道路实在太坎坷不平了，总给人“千呼万唤始
出来”的感觉，佛学院的学生看到上一期，往往不知何时才能看到下一期，这种现象以致使
佛教界及学界很少知道有这样的一本杂志存在。这与整个佛教机制是息息相关的。
《法源》毕竟又出现在大家面前，这对于佛学院来说，对于关心佛学院的人来说，毕竟是一
件庆幸的事。至于作为编者的我，却是一位完全不称职的编辑，既非全职，又毫无经验。当
初接受这份任务时，心里的想法也十分简单，只是凭着一颗挚诚的报恩心，为佛学院作点事
情吧！于是，便滥竽充数地当起编辑来。事非经过不知其难，原来以为很简单的事情，没想
到竟是如此复杂。一个多月的暑假原来对于当学生的人来说，是最轻松、快乐的时光；可是
这个假期对于我来说，酷暑的炎热再加上陌生的工作，使我感到一种很大的压力。当读者读
完这本杂志时，如果能说一句：还凑乎，我就心满意足了。
本期《法源》登出的文章，主要是来自本院法师、老师、研究生及毕业生，也有来自学界的
专家学者；内容涉及的范围也很广，有印度佛教史、房山石经、敦煌研究、天台、唯识、中
观、戒律、禅宗、净土等等。当初编这本杂志的主要目的之一，是推动佛学院的佛学研究走
上正规化的道路，逐渐同国际的佛学研究相接轨，希望能为中国的佛学研究建立一种比较严
谨的学术规范作一点努力。至于实际情况，当然并非尽善尽美，有待于改善的地方实在太多
了，但“千里之行，始于足下”，有一天我们总可以做到的。
法不孤起，仗缘方生。在编辑的过程中，本院的领导、法师与
老师从各个方面给予关心与支持。值得一提的是演瑞法师，他认真地帮助编者校对一次，其
精神可钦可佩。中国佛教文化研究所的何云先生、中国社会科学院世界宗教研究所的黄
夏年先生以及《法音》编辑部诸位同仁在排版、印刷方面给予了很大的帮助，在这里说一声
感谢。(827三校样)(831) |